당신은 주제를 찾고 있습니까 “번체 간체 변환 – 번체자와 간체자에 대한 궁금증 확실하게 풀어드려요 ㅣ 대만,홍콩,마카오에서 사용하는 번체자 ㅣ 간체자와 번체자의 차이 ㅣ“? 다음 카테고리의 웹사이트 ppa.dianhac.com.vn 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://ppa.dianhac.com.vn/blog/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 롱차이나 중국어 스쿨 이(가) 작성한 기사에는 조회수 57,451회 및 좋아요 2,572개 개의 좋아요가 있습니다.
Table of Contents
번체 간체 변환 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 번체자와 간체자에 대한 궁금증 확실하게 풀어드려요 ㅣ 대만,홍콩,마카오에서 사용하는 번체자 ㅣ 간체자와 번체자의 차이 ㅣ – 번체 간체 변환 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
중국어 공부를 하시면서 간체자외에도 간혹 번체자를 보시게 된 경우가 있으실 거예요~~ 대만,홍콩,마카오에서 사용하고 있는 번체자에 대한 궁금증이 많으셨던분들, 간체자와 번체자의 차이점 또는 관련성에 대해 궁금하셨던 분들은 꼭 보셔야 할 영상입니다~~~^^
▶날로 먹는 중국어 다음 단계를 학습하시거나
단계적으로 체계적으로 학습하시고 싶은 분은
프리패스 강의를 신청해서 들으세요~~~^^
https://cafe.naver.com/longchina/42961
▶3월1일 [ HSK5급 말로 하기: 고급회화반] 이 개강합니다!!
5급 수준의 중국어를 말로 하고 싶으신 분은
지금 신청하셔서 실력을 업그레이드 해보세요~~~
https://cafe.naver.com/longchina/44383
▶인터넷 프리패스 강의 신청 바로가기
(중국어회화와 HSK 두 마리 토끼를 다 잡을 수 있는 롱차이나만의 특별한 강의)
https://cafe.naver.com/longchina/42961
▶ 온라인+오프라인 병행프로그램 알아보러 가기
(인터넷 강의로 수강후 학원방문을 통해 관리를 받는 1:1 학습컨설턴트)
https://cafe.naver.com/longchina/41090
▶ 롱차이나 중국어 구독하기 https://www.youtube.com/channel/UCBhsMcKFLEcF8pztAeDNZBQ
▶ 롱차이나 중국어 카페 방문하기 https://cafe.naver.com/longchina
▶롱차이나 중국어 학원이 있는 곳 : 서울 구로구 경인로219 5층 롱차이나중국어학원
문의 : 02-2613-2631
번체 간체 변환 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
중국어 도구 – Simplified to traditional – Chinese Converter
중국어 변환 도구 : 간체-번체 중국어 변환기, 번체-간체 그리고 중국어-병음 그리고 중국어-이미지 변환기.
Source: www.chineseconverter.com
Date Published: 6/28/2021
View: 162
간체/번체 바꾸기 – 한글과컴퓨터
블록으로 설정한 한자 중에서 중국어 간체를 번체로 바꾸거나, 중국어 번체를 간체로 바꿉니다. 따라 하기. 한자로 입력된 내용을 블록으로 설정합니다.
Source: help.hancom.com
Date Published: 11/6/2022
View: 4005
중국 간체자 > 번체자 변환 – Hi! Penpal!
중국어 대만(타이완)한자를 중국 본토의로 바꿔주는 사이트입니다.
Source: www.hipenpal.com
Date Published: 3/17/2021
View: 2882
간체 번체 변환 사이트 – JJangFree
중국어의 간체와 번체를 상호변환할 수 있는 온라인 사이트입니다. 간체 = Simplified Chinese(gbk/gb2312, 간체, 중국본토) 중국 공산당 주도로 1960대 …
Source: jjangfree.tistory.com
Date Published: 11/22/2021
View: 6080
중국어 간체 번체 성조 “초간단” 변환 사이트 소개 – 네이버블로그
기존 한자보다 간략화된 한자를 뜻하는 간체는. 중국에 의해 만들어진 한자체로 현재는 중국에서만 사용되고 있는데요. 간체라는 말은 기존 중국에 …
Source: blog.naver.com
Date Published: 5/8/2022
View: 9019
워드, PPT에서 간체↔번체 변환하기 – 지구별 외계인
워드, PPT에서 간체↔번체 변환하기 · 1. 변경하고자 하는 부분을 블럭으로 지정한 후, 번역을 클릭하면 화면 오른쪽에서 다음과 같이 리서치 창이 뜹니다. · 2. 다음과 같이 …
Source: somedayinhk.tistory.com
Date Published: 5/12/2021
View: 1948
중국어 간체를 번체(정체)로 일괄 변환하기 – 비 내리는 정원
바꿔야 하는 구간 선택해서 “편집-글자 바꾸기-간체/번체 바꾸기(단축키 Alt+Shift+F9)”해서 변환하면 됩니다. 번체를 간체로 바꾸는 방법도 마찬가지. 1- …
Source: blessed-rain.tistory.com
Date Published: 4/28/2022
View: 976
중국어 간체 번체 변환 최신방법!
중국어에는 간체와 번체 두가지가 있습니다! 현재 대륙에서 사용하고 있는 한자는 주로 간체! 대만 홍콩쪽에서는 번체가 주로 사용되고 있는데요!
Source: xinsound.tistory.com
Date Published: 2/11/2021
View: 2000
중국어 번체 ↔ 간체 변환 방법 (컴퓨터 앱, 사이트)
요즘은 코로나19 때문에 기약이 없지만, 예전에 수시로 대만이나 홍콩에 가다 보니 간체보다는 번체에 익숙해졌다. (대만정부에서는 번체 대신 …
Source: openart.tistory.com
Date Published: 10/12/2021
View: 6929
중국 간체를 번체로 일괄 변환 방법 – Microsoft 커뮤니티
microsoft office professional plus 2010 사용하는데 중국어 간체로 작성한 문서 내용을 번체로 변환하려고 합니다. 메뉴의 검토에 번역 말고 변환하는 것을 하고 …
Source: answers.microsoft.com
Date Published: 11/22/2022
View: 5842
주제와 관련된 이미지 번체 간체 변환
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 번체자와 간체자에 대한 궁금증 확실하게 풀어드려요 ㅣ 대만,홍콩,마카오에서 사용하는 번체자 ㅣ 간체자와 번체자의 차이 ㅣ. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 번체 간체 변환
- Author: 롱차이나 중국어 스쿨
- Views: 조회수 57,451회
- Likes: 좋아요 2,572개
- Date Published: 2021. 1. 25.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=uAGsu23iFI8
간체 번체 변환 사이트
번체 = Simplified Traditional(big5, 번체, 대만)
옛날 중국부터 써오던, 정통한자
교과서에서 배우는 한자는 번체임
획수가 많아, 쓰는 속도가 느리고, 외우기 힘들다.
세부내용 : http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B2%88%EC%B2%B4%EC%9E%90
대만(국민당/장개석)에서 사용
중국어 간체 번체 성조 “초간단” 변환 사이트 소개
기존 한자보다 간략화된 한자를 뜻하는 간체는
중국에 의해 만들어진 한자체로 현재는 중국에서만 사용되고 있는데요
간체라는 말은 기존 중국에 있었던 모든 약자체를 일컫는 말이고
현재 중국에서 사용중인 한자는 간화체라고 부릅니다
중국어 간체를 번체(정체)로 일괄 변환하기
728×90
간체를 번체로 일괄 변환하는 방법과 주의사항… 입니다.
먼저, 중국어 간체 -> 번체(정체) 작업 자체는 어렵지 않습니다.
1-1. 간체 파일이 hwp인 경우: 한글 자체에서 번체 변환 지원됩니다.
바꿔야 하는 구간 선택해서 “편집-글자 바꾸기-간체/번체 바꾸기(단축키 Alt+Shift+F9)”해서 변환하면 됩니다.
번체를 간체로 바꾸는 방법도 마찬가지.
1-2. 간체 파일이 hwp 외의 형식인 경우: 구글 번역기에서 돌립니다. 문서 통째로도 변환되는 걸로 아는데,
아무튼 원문은 “중국어”로 인식될 테고 결과 언어를 “중국어(번체)”로 넣으면 번체로 변환됩니다.
중국어 문서의 병음이 필요할 때도 구글 번역기를 쓰면 긁어올 파일 정도는 만들어 줍니다.
전용 프로그램을 쓰면 좀 더 정확하겠지만 무료로는 대충 이 정도가 무난할 텐데요…
이게 본론입니다. 어느 방법을 쓰든 똑같이 생기는 문제인데….
번체 일괄 변환 한 다음 제출하기 전에 제발… 체크 좀 해 주세요.
1) 원래 2개 이상의 한자였는데 간체자를 도입할 때 하나로 합친 글자들이 있습니다.
지금 생각나는 걸로는 대충 后(后, 後), 云(云, 雲), 卜(卜, 僕), 谷(谷, 穀), 里(里, 裡, 裏), 余(余, 餘), 須(須, 鬚) 등.
이 글자들은 십중팔구는 잘못 변환되어 있을 겁니다.
너무 자주 나는 오류라 파일 받아보는 쪽은 “일괄 변환한 다음 체크도 안 하고 보냈다”까지 자동으로 알게 됩니다.
2) 조금 더 까다롭게 약자나 이체자의 상태로 남는 글자들이 있습니다.
위의 구글 번역에서 为는 為로 변환되었지만 한국에서는 보통 爲로 씁니다.
이쪽은 대만의 번체와 한국의 정체도 조금 다르기 때문에 생기는 문제입니다만,
경우에 따라 이런 수준의 변환도 오자로 보는 자리가 있습니다.
일괄 변환한 파일은 훑어보고 나서 제출해 주세요.
반응형
중국어 간체 번체 변환 최신방법!
중국어에는 간체와 번체 두가지가 있습니다! 현재 대륙에서 사용하고 있는 한자는 주로 간체! 대만 홍콩쪽에서는 번체가 주로 사용되고 있는데요! 중국어를 배울때는 간체로 배우기 때문에 번체를 접하게 되는경우는 번역하는데 어려움이 따르게 되는데요! 이때 알아두시면 좋은 인터넷을 통해 번체와 간체를 상호간 바꿔서 보여주는 변환기 사용방법을 소개해 드리려고합니다! 3년전에 소개해드린 내용은 현재는 사용이 불가능해서 2016년 버전으로 새롭게 정리해봅니다!
1. 변화기를 이용하기위해서는 제일먼저 중국의 네이버인 바이두(http://www.baidu.com)사이트에 접속해주신후 검색창에 繁体字转换 를 입력후 ‘百度一下‘ 버튼으로 검색해주세요!
2. 검색결과 페이지를 보시면 상단 부분에 百度应用이란 어플모양의 아이콘 3개가 보이시는데요! 3가지 모두 인터넷상에서 별도 설치없이 간체와 번체를 상호변환할수 있는 변환기 프로그램입니다!
3. 첫번쨰 아이콘을 클릭하면 검색페이지 자체에서 변환기가 나타납니다! 좌측에 간체나 번체를 입력후 해당 변환 버튼을 누르면 변환결과가 나옵니다!
2. 두번째 아이콘의 변환기는 조금 심플한 스타일로 총2000자 까지 입력이 가능하고 간체 또는 번체를 입력해서 하단의 해당 변환 버튼을 눌러주시면 해당 한자로 변경이 이루어집니다!
3. 마지막으로 3번쨰 변환기는 두번째와 유사한 스타일로 같은 창에서 입력과 변환결과를 나타내줍니다! 마찬가지로 한자를 입력후 원하는 한자의 변환버튼을 눌러주시면 한자가 변환되어 나오게됩니다!
예전에는 바이두 검색결과 자체에 변환기 프로그램이 바로 나타났는데 바이두 검색 결과 자체가 어플식으로 원하는 변환기를 선택 사용할수 있도록 변경되었네요! 필요하신 분들은 위의 순서에 따라서 원하시는 변환기로 간체와 번체를 변환해서 사용해보세요!
copyright @ xinsound (씬사운드) all rights reserved.
중국어 번체 ↔ 간체 변환 방법 (컴퓨터 앱, 사이트)
요즘은 코로나19 때문에 기약이 없지만, 예전에 수시로 대만이나 홍콩에 가다 보니 간체보다는 번체에 익숙해졌다.
(대만정부에서는 번체 대신 정체(正體 )라고 불러달라고 함)
아직 중국어가 초보 수준이고, 아무래도 중국의 정통성이 대륙에 있다 보니 교재들 대부분이 간체 위주로 되어 있다.
그래서 불편하지만 수시로 번체로 변환해서 확인해 본다.
윈도우8.1 및 윈도우10 PC용 앱을 통해서 변환
윈도우8.1을 설치한 김에 스토어 앱을 활용할까 해서 스토어에서 중국어를 검색해 봤다.
번체와 간체 상호 변환해 주는 앱이 있다. Chinese Transformer and Speech.
제목 그대로 변환 뿐 아니라 읽어주기까지 하는 앱이다.
*. 이런 종류의 앱들은 아이폰/안드로이드 스마트폰 앱스토어/Play스토어에서도 쉽게 찾아볼 수 있다.
윈도우8.1도 윈도우10도 사용 가능하다.
Microsoft Store에서 Chinese Transformer and Speech를 검색하면 된다.
(로그인 창이 뜰 수 있는데, 그냥 무시해도 설치된다)
앱을 실행하면 대문이 뜬다.
유료 버전(2,200원)이 있고 무료 버전이 있는데, 무료 버전은 5글자까지만 변환할 수 있다ㅠ
읽어주기 기능, MP3 저장 기능도 있는데 무료 버전에서는 정상 작동된다.
읽어주기 기능, MP3 저장 기능을 활용하려면 제어판의 언어 항목에서 손을 좀 봐줘야 한다.
* * *
간체/번체 변환 사이트
굳이 읽어주기, MP3 기능을 필요로 하지 않는다면 변환 사이트가 나을 것 같다.
http://www.123cha.com/chinese-converter/
좌측 하단의 파란색 사각형 버튼은 번체→간체, 빨간색 사각형은 간체→번체다.
키워드에 대한 정보 번체 간체 변환
다음은 Bing에서 번체 간체 변환 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 번체자와 간체자에 대한 궁금증 확실하게 풀어드려요 ㅣ 대만,홍콩,마카오에서 사용하는 번체자 ㅣ 간체자와 번체자의 차이 ㅣ
- 동영상
- 공유
- 카메라폰
- 동영상폰
- 무료
- 올리기
번체자와 #간체자에 #대한 #궁금증 #확실하게 #풀어드려요 #ㅣ #대만,홍콩,마카오에서 #사용하는 #번체자 #ㅣ #간체자와 #번체자의 #차이 #ㅣ
YouTube에서 번체 간체 변환 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 번체자와 간체자에 대한 궁금증 확실하게 풀어드려요 ㅣ 대만,홍콩,마카오에서 사용하는 번체자 ㅣ 간체자와 번체자의 차이 ㅣ | 번체 간체 변환, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
