당신은 주제를 찾고 있습니까 “여행 하다 영어 로 – [기초영어회화] trip 을 사용해서 여행하다 표현 말하기 🗣 이젠 trip, travel 만 써서 여행하다 문장 말하지 마세요~~ 🙅♀️ #원어민회화표현 #쑤잉글리쉬랩“? 다음 카테고리의 웹사이트 ppa.dianhac.com.vn 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: ppa.dianhac.com.vn/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 쑤잉글리쉬랩_English Lab 이(가) 작성한 기사에는 조회수 216회 및 좋아요 7개 개의 좋아요가 있습니다.
영어로 여행하다 – trip, travel, tour, journey의 뉘앙스 차이 : 네이버 블로그
Table of Contents
여행 하다 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 [기초영어회화] trip 을 사용해서 여행하다 표현 말하기 🗣 이젠 trip, travel 만 써서 여행하다 문장 말하지 마세요~~ 🙅♀️ #원어민회화표현 #쑤잉글리쉬랩 – 여행 하다 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
이번 영상은 저번 영상에 이어 여행하다 를 나타내는 표현인데요. 그 중에서도 trip 이라는 단어를 사용한 동사구 표현입니다. 이번 표현들도 역시나 원어민들도 자주 사용하는 표현이므로 예문과 문장 만들어서 연습 많이 해보세요. 🙌
Instagram : sue_easy_english
여행 하다 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
여행 하다 영어로
영어 번역 모바일 · 여행: 여행 [旅行] a trip; travel(s); a journey; · 하다: 하다11 [행하다] do; perform; undertake; · 관광 여행을 하다: tourist · 급히 여행하다: …
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 12/5/2022
View: 6933
여행하다 – 영어 번역 – bab.la 사전
영어에서 “여행하다”의 번역은 무엇입니까? ; 여행하다 ; 여기저기 여행하다 (동의어: 퍼지다, 걷기 시작하다, 걸을 수 있게 되다, 사교적인 일로 활발해지다, 발이 넓다, …
Source: www.babla.kr
Date Published: 4/2/2021
View: 7481
travel, trip, tour는 모두 여행이 맞지만 의미가 약간 다름
영어단어 travel, trip, tour는 공통적으로 ‘여행’이란 뜻을 지니지만, 각자 느낌이 약간씩 달라서 말을 할 때 구별해 쓰는 것이 좋습니다. 단, travel이 …
Source: ilikeen.tistory.com
Date Published: 4/2/2022
View: 2196
여행을 다니다 영어로. go on a trip. 전치사 to, on 문제.
go : 가다. + to : ~에. + a trip : 여행. “여행을 가다”를 영어로 go to a …
Source: confusingtimes.tistory.com
Date Published: 10/29/2021
View: 3483
영어로 “여행하다” 말하는 법 (Travel) – Speechling
영어로 “여행하다” 말하는 법 (Travel). Speechling은 각 성별의 전문 성우로부터 녹음된 오디오 예제를 갖추고 있습니다. 영어 (미국) …
Source: speechling.com
Date Published: 6/16/2022
View: 8060
여행은 영어로? travel/trip/tour/journey의 차이점을 알아보자!
:a traveling around from place to place. … tour는 일반적으로 특정한 목적을 가지고 여러 장소(여행지, 건물)를 방문하는 여행을 뜻해요. 관광, 순회를 …
Source: ergo-sum.tistory.com
Date Published: 11/19/2022
View: 1211
[기초영어회화] Trip 을 사용해서 여행하다 표현 말하기 이젠 Trip …
여행은 영어로? travel/trip/tour/journey의 차이점을 알아보자! 영어로 “여행하다” 말하는 법 ( …
Source: ppa.xosotanphat.com
Date Published: 5/18/2021
View: 9576
“여행” 영어단어들 뉘앙스 / travel, trip, tour, journey, voyage
1. travel. 여행 이라는 의미로 가장 일반적으로 많이 쓰는 표현이지만, · 2. trip. travel과 비교했을때 · 3. tour. 이곳저곳 여러장소들을 둘러보고 구경 …
Source: 0ops0.tistory.com
Date Published: 6/17/2021
View: 7717
travel, trip, journey? 각각의 차이는? – 엔구 화상영어
추상적인 의미로도 활용할 수 있습니다. 여행의 의미 뿐 아니라 모험, 여정의 뜻으로도 사용된다는 사실! They saved up a …
Source: engoo.co.kr
Date Published: 5/8/2022
View: 9612
주제와 관련된 이미지 여행 하다 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [기초영어회화] trip 을 사용해서 여행하다 표현 말하기 🗣 이젠 trip, travel 만 써서 여행하다 문장 말하지 마세요~~ 🙅♀️ #원어민회화표현 #쑤잉글리쉬랩. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
![[기초영어회화] trip 을 사용해서 여행하다 표현 말하기 🗣 이젠 trip, travel 만 써서 여행하다 문장 말하지 마세요~~ 🙅♀️ #원어민회화표현 #쑤잉글리쉬랩](https://i.ytimg.com/vi/0OunIGvUQkU/maxresdefault.jpg)
주제에 대한 기사 평가 여행 하다 영어 로
- Author: 쑤잉글리쉬랩_English Lab
- Views: 조회수 216회
- Likes: 좋아요 7개
- Date Published: 2022. 1. 27.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=0OunIGvUQkU
영어로 여행하다 – trip, travel, tour, journey의 뉘앙스 차이
trip은 travel에 비해 주로 짧은 왕복 여행 등에 자주 사용됩니다. 사용될 때는 ‘go on a trip to 장소, take a trip to 장소’의 형태로 명사로 다른 동사와 함께 사용됩니다. 흔히 출장도 trip을 사용하여 business trip이라고 표현한답니다.
참고로 trip이 그냥 동사로 사용되면 ‘발을 헛디디다’라는 완전히 다른 의미가 돼버려 ‘여행’을 표현할 때는 동사로 사용하시면 안 된다는 점 꼭 기억해주세요.
영영 사전에서 trip은 아래와 같이 정의되어 있습니다.
a journey in which you go somewhere, usually for a short time, and back again
짧은 시간 동안 어딘가를 다녀오는 여정
예문 1. He is on a business trip. (그는 출장 중이야.)
예문 2. A trip from my home to my school is takes roughly 30 minutes. (우리 집에서 우리 학교까지의 여정은 약 30분 정도 걸려.)
예문 3. Her job requires a lot of business trips. (그의 일은 잦은 출장을 요구한다.)
bab.la 사전
Korean English 영어로 “여행하다”에 관한 문장들
이 문장들은 외부 검색 결과를 포함하고 있으며 정확하지 않을 수 있습니다. 이 결과에 대해 저희 bab.la는 어떠한 책임도 지지 않습니다.
travel, trip, tour는 모두 여행이 맞지만 의미가 약간 다름
travel vs. trip vs. tour 비교
영어단어 travel, trip, tour는 공통적으로 ‘여행’이란 뜻을 지니지만, 각자 느낌이 약간씩 달라서 말을 할 때 구별해 쓰는 것이 좋습니다.
단, travel이 일반적으로 ‘여행’을 통칭하는 단어이므로, 뭘 써야할 지 만약 헷갈릴 경우, travel을 쓰는 게 나음 (물론, 구별해 쓰는 것이 젤 좋습니다)
(1) 먼저, travel과 trip부터 비교하면, 이해가 쉬움
– 기간의 길고 짧음에 따라 둘을 구분해 씁니다
1. travel : 일반적인 여행을 총칭하는 말이며, 비교적 긴 여행 – 개념 : 한 지역에서 다른 지역으로 움직이는 걸 말함 – travel agency : 여행사, travel book : 여행 관련 책
2. trip : 잠시 다녀오는 짧은 여행을 말함 – 개념 : 목적이나 기간이 명확한 짧은 왕복여행 (출장 등) – take a trip (여행하다) 형태로 많이 쓰임 – business trip : 출장, international trip : 해외출장
[참고]단, 거리상 멀리 가더라도 (해외여행 등), 기간이 짧다면 trip을 쓸 수 있음
■ 예문을 통해서 비교해 보기
– 일반적인 여행일 땐, travel을 쓰면 됨
1. How was your travel this time? : 너 이번 여행 어땠어?
2. 동구 is on a business trip now. : 동구는 지금 출장중이야
3. They really like travel. : 걔네들은 여행을 정말 좋아해
4. We’re saving money for a trip. : 우리 여행 가려고 돈 모으고 있어
5. I don’t usually travel a lot. : 나 보통 여행 많이 안 해
(2) 다음은 tour 관련
어느 나라 또는 지역의 여러군데를 방문하는 여행을 말합니다.
개념 : 계획된 일정이 있으며, 여행지를 한 바퀴 돈다는 느낌
가수들의 콘서트 공연이나 견학 등에도 tour란 단어를 쓰는 데, 역시 계획된 일정이 있으며, 여행지를 한 바퀴 돈다는 의미에서 쓰인다고 보면 됩니다.
예) package tour : 패키지 여행, concert tour : 콘서트 투어, trip to the museum : 박물관 견학
■ 참고로 알아두기
– travel의 경우, 과거와 과거분사는 두 가지씩 있음
* 과거, 과거분사 : traveled 또는 travelled
* 현재분사 형태 : traveling 또는 travelling
※ 둘 다 맞는 데, 앞에 걸 쓰는 게 더 쉬어 보임
● 관련글 더 보기
GET 의미 네 가지로 구분 정리
정관사의 중요성 Go to school
a few와 a little은 상대적 개념
반응형
여행을 다니다 영어로. go on a trip. 전치사 to, on 문제.
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.
영어는 공식이라고 합니다.
곧바로 아래의 문장에 영어 공식을 대입해 볼까요?
학교에 다니다. 학교에 가다.
“어디에 다니다”, “어디에 가다”를 영어로 go to ~라고 합니다.
이 공식에 맞춰, go to school ~이라는 표현이 되겠네요.
그렇다면, “여행을 가다”를 영어로 뭐라고 할까요?
위에서 살펴본 것에 따르면, go to a trip ~이라고 할 수 있지 않을까요?
여행을 다니다 영어로, 뭐라고 할까요?
아래에서 살펴보겠습니다.
## 자주 실수하는 전치사.
## 여행 가다 영어로?
## go to a trip vs go on a trip
# 자주 실수하는 전치사.
go to a trip – 여행을 가다. (x)
“여행을 가다”를 영어로 뭐라고 할까요?
위의 말을 쉽게 영어로 바꿔보면 다음과 같습니다.
go : 가다. + to : ~에. + a trip : 여행.
“여행을 가다”를 영어로 go to a trip ~이라고 합니다.
그러나 이 표현은 한가지 문제가 있습니다.
바로 전치사의 문제입니다.
trip. “여행”이라는 단어는 “장소”가 아닙니다.
또한, “방향”을 나타내는 것도 아닙니다.
그래서 전치사 to ~는 잘못된 표현입니다.
# 옳은 표현.
go on a trip – 여행을 가다. (o)
“여행을 가다”를 영어로 go on a trip ~이라고 합니다.
전치사 on ~은 “목적”이나 “용무”를 나타냅니다. 또한 “활동”이나 “상태”를 나타내기도 하지요.
trip ~은 가산명사로 쓰였기에 앞에 부정관사가 붙습니다.
이렇듯, 위의 사항을 조합한 go on a trip ~은 하나의 관용어구로 굳어졌습니다.
같은 뜻으로, take a trip ~이라는 표현도 있습니다.
They could go on a trip.
: 여행을 갈 수도 있습니다.
위의 예문은 go on a trip ~을 사용했습니다.
뜻은 “여행을 가다”.
전치사 to ~가 아니라 on ~을 썼습니다.
또한, 목적에 따라 trip ~앞에 business, field 등의 명사를 붙여도 됩니다.
go on a business trip : 출장가다.
go on a field trip to : …으로 견학 여행을 가다.
# 자세히.
go on a trip – 여행을 가다. (o)
위의 표현을 좀 더 자세히 살펴보겠습니다.
쉽게 말해, go on a ~의 뜻을 “~하러 가다”라고 보아도 무방합니다.
Shall we go on a picnic?
: 우리 피크닉을 가볼까?
위의 예문은 go on a ~형태를 가져왔습니다.
go on a 명사 = 명사하러 가다.
즉, “피크닉을 하다”라는 뜻이 됩니다.
또한, go on a trip 대신 go for a trip ~을 쓰는 경우도 있습니다.
그러나 go for a trip ~이 일반적이고 보편적인 뜻이냐고 묻는다면 그것은 아닙니다.
구태여 한가지를 선택하자면, go on a trip ~을 쓰실 권장합니다.
# 예문을 가지고 살펴보기.
– go on a trip ~의 경우. (여행을 가다) :
1. During dinner today, mom said that our family should go on a trip.
1: 오늘 저녁 때, 엄마는 우리 가족이 여행을 가야겠다고 말씀하셨다.
2. This summer, my family will go on a trip to Jeju Island!
2: 올 여름, 우리 가족은 제주도로 여행을 갈 것이다!
3. Did he go on a trip around the world?
3: 그가 세계 여행이라도 했어?
4. Let’s go on a trip this weekend.
4: 이번 주말에 여행 갈래요?
5. We decided to go on a weekend trip together.
5: 우리는 주말여행을 함께 가기로 뜻을 모았다.
6. You can go on a ski trip.
6: 여러분은 스키 여행을 갈 수 있어요.
– take a trip ~의 경우. (여행을 가다) :
1. Our life is in a rut. Maybe we ought to take a trip.
1: 우리 생활이 너무 틀에 박혀 있는 것 같아. 여행이라도 가는 것이 좋겠어.
2. I hope to take a trip to Europe.
2: 나는 유럽에 가길 희망하고 있어.
3. Can we take a trip around the world?
3: 우리가 세계 일주를 할 수 있을까?
4. I’m scheduled to take a trip to America.
4: 미국여행 가기로 계획이 잡혀 있어요.
5. I’m planning to take a trip with my parents.
5: 부모님 모시고 여행갈 계획입니다.
6. Don’t you think it’s perfect time to take a trip?
6: 여행 가기 정말 좋은 때 아녜요?
# 관련 영어 숙어 표현.
leave on a trip.
– 여행을 가다, 출발하다.
go on a weekend trip.
– 주말여행을 떠나다.
have a[go on the] bust.
– 흥청망청 떠들며 놀다.
go on a bender.
– 술 먹고 흥청거리다.
to go on a bender.
– 한바탕 진탕 술을 마시다, 마약을 즐기다.
to go on a binge.
– 흥청망청 먹고 마시다.
to go on a dig.
– 발굴을 하러 가다.
to go on a fast.
– 단식에 들어가다.
go on[have] a spree.
– 실컷 마시다.
go on a tour.
– 여행을 떠나다, 유람 길에 오르다.
be[go] on a tear.
– 야단법석을 떨다, 주연으로 흥청거리다.
go on a camping trip.
– 캠프여행에 떠나다.
go on a hunt.
– 사냥하러 가다.
go on a bicycle.
– 자전거로 가다.
go on a one-day trip.
– 당일치기 여행.
go on a walking trip.
– 도보여행에 떠나다.
go off on a journey.
– 여행을 떠나다.
go on a fool’s errand.
– 헛걸음[헛수고]을 하다.
# 마치며.
~에 가다, ~에 다니다. 이를 영어로 하면, go to ~라고 씁니다.
즉, go to school ~은 “학교에 가다”, “학교에 다니다”가 되지요.
하지만 “여행을 다니다”를 영어로 go to ~를 쓰지 않습니다.
전치사 to 대신에 on ~을 쓰지요.
go on a trip – 여행을 다니다.
take a trip – 여행을 다니다.
go on a trip. “여행을 다니다”라는 뜻의 관용어구입니다.
이처럼, 자주 실수하는 전치사 문제. go on a trip ~을 공부했습니다.
감사합니다.
여행은 영어로? travel/trip/tour/journey의 차이점을 알아보자!
Chloe입니다~
트래블러라는 티비 프로그램부터 웹사이트 트립어드바이저, 하나투어, 모두투어 같은 업체명 까지…
travel 트래블, trip 트립, tour 투어 같은 단어는 실생활에서도 흔히 사용 되는 익숙한 단어에요.
조금은 익숙하지 않을 수 있는 journey 저니라는 표현도 혹시 들어보셨을 수 있겠네요!
네 단어 모두 ‘여행’을 뜻한다는 건 알고 계시겠지만 정확한 의미와 차이까지 구분하기는 조금 어렵죠.
오늘 캠브리지 영영사전 검색 결과와 함께
‘여행’을 뜻하는 여러가지 영단어의 의미와 차이점에 대해 알아볼게요!
– Travel
:to go from one place to another, as by car, train, plane, or ship.
자동차, 기차, 비행기 또는 배를 이용하여 한 장소에서 다른 장소로 가는 것
:to move or go from one place or point to another.
한 장소 또는 지점에서 다른 곳으로 움직이거나 가는 것
travel은 가장 흔하게 ‘여행’을 표현할 수 있는 단어이며
‘여행’보다 더 넓은 개념의 ‘이동’, 특히 장거리 이동을 의미하기도 해요.
-I prefer to travel during the off-season.
나는 비수기에 여행하는 것을 더 선호해.
-According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light.
상대성 이론에 따르면, 빛 보다 더 빠르게 이동할 수 있는 것은 없다.
첫 예문에서는 여행, 두번째 예문에서는 이동의 의미로 travel이 사용되었죠?
관련된 표현으로는 travel agency (여행사) travel industry (여행업계, 관광업) 등이 있습니다.
– Trip
: a journey. in which you go somewhere, usually for a short time, and come back again
보통 짧은 시간 동안 어딘가로 갔다가 다시 돌아오는 여행
trip은 일반적으로 짧은 시간이 소요되며, 특정한 목적을 가진 여행 또는 방문을 의미해요
(+동사로 사용될 경우, 발을 헛디디다라는 뜻입니다)
-How did you like your trip to Spain?
스페인 여행은 어땠어?
-My son went on a day trip.
우리 아들이 당일치기 여행을 갔어.
관련된 표현으로는 field trip (현장학습), business trip(출장)이 있어요.
– Tour
:a traveling around from place to place.
장소에서 다른 장소로 이동(여행)하는 것
:a long journey including the visiting of a number of places in sequence
연속적으로 몇 개의 장소를 방문하는 것을 포함하는 긴 여행
tour는 일반적으로 특정한 목적을 가지고 여러 장소(여행지, 건물)를 방문하는 여행을 뜻해요.
관광, 순회를 나타내고 싶을 때 tour라는 표현을 쓰면 되겠죠?
-The rock band is on tour in England.
그 락밴드는 영국에서 순회 공연을 하고 있다.
-The tour guide explained the history of the palace.
관광 가이드는 궁전의 역사에 대해 설명했다.
관련된 표현은 group tour (단체 관광), package tour (패키지 관광)이 있어요.
– Journey
:an occasion when you travel from one place to another, especially when there is a long distance between the places
한 장소에서 다른 장소로 이동(여행)할 때, 특히 장소들 간의 거리가 멀 때.
journey는 일반적으로 trip에 비해 긴 시간이 소요되는 여행을 나타내며,
여행의 의미도 있지만 (고된)여정, 모험의 의미로도 씌여요.
-The journey took approximately eleven hours.
그 여행은 대략 11시간이 걸렸다.
-My journey to reach the goal hasn’t been over.
목표에 도달하기 위한 나의 여정은 끝나지 않았다.
여행, 이동, 여정, 관광을 표현하기 위한 네 가지 단어에 대해 알아봤어요.
다시 한 번 정리하자면 아래와 같습니다~
travel : 비교적 긴 여행, 이동
trip : 목적이 있는 짧은 여행
tour: 여러 장소로의 방문을 포함하는 관광, 순회
journey: 긴 시간과 노력이 포함된 여행, 여정
더해서 trip을 제외한 다른 단어들은 동사, 명사 모두 여행을 나타내지만,
trip은 동사로 사용될 경우 ‘여행을 하다’ 가 아닌 ‘발을 헛디디다’의 뜻이 된다는 점 유의해 주세요!
여행 하다 영어 로 | [기초영어회화] Trip 을 사용해서 여행하다 표현 말하기 🗣 이젠 Trip, Travel 만 써서 여행하다 문장 말하지 마세요~~ 🙅♀️ #원어민회화표현 #쑤잉글리쉬랩 23860 명이 이 답변을 좋아했습니다
당신은 주제를 찾고 있습니까 “여행 하다 영어 로 – [기초영어회화] trip 을 사용해서 여행하다 표현 말하기 🗣 이젠 trip, travel 만 써서 여행하다 문장 말하지 마세요~~ 🙅♀️ #원어민회화표현 #쑤잉글리쉬랩“? 다음 카테고리의 웹사이트 ppa.xosotanphat.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://ppa.xosotanphat.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 쑤잉글리쉬랩_English Lab 이(가) 작성한 기사에는 조회수 204회 및 좋아요 7개 개의 좋아요가 있습니다.
travel (【동사】여행하다, 여행하다[다니다, 가다] ) 뜻, 용법, 그리고 예문 | Engoo Words.
여행 하다 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 [기초영어회화] trip 을 사용해서 여행하다 표현 말하기 🗣 이젠 trip, travel 만 써서 여행하다 문장 말하지 마세요~~ 🙅♀️ #원어민회화표현 #쑤잉글리쉬랩 – 여행 하다 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
이번 영상은 저번 영상에 이어 여행하다 를 나타내는 표현인데요. 그 중에서도 trip 이라는 단어를 사용한 동사구 표현입니다. 이번 표현들도 역시나 원어민들도 자주 사용하는 표현이므로 예문과 문장 만들어서 연습 많이 해보세요. 🙌
Instagram : sue_easy_english
여행 하다 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
영어로 여행하다 – trip, travel, tour, journey의 뉘앙스 차이
trip과 travel의 차이는 애매할 수 있지만 tour는 다들 느낌이 오시리라 생각되는데요. 주로 어딘가에 가서 이곳저곳 둘러보거나 구경하고 오는 경우 tour …
+ 더 읽기
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 10/15/2021
View: 2335
여행하다 – 영어 번역 – bab.la 사전
한국어-영어 “여행하다” 번역 ; 여행하다 ; 여기저기 여행하다 (동의어: 퍼지다, 걷기 시작하다, 걸을 수 있게 되다, 사교적인 일로 활발해지다, 발이 넓다, 걸어다니다).
+ 여기에 보기
Source: www.babla.kr
Date Published: 9/27/2021
View: 2050
여행은 영어로? travel/trip/tour/journey의 차이점을 알아보자!
:a traveling around from place to place. … tour는 일반적으로 특정한 목적을 가지고 여러 장소(여행지, 건물)를 방문하는 여행을 뜻해요. 관광, 순회를 …
+ 여기를 클릭
Source: ergo-sum.tistory.com
Date Published: 3/29/2021
View: 8785
영어로 “여행하다” 말하는 법 (Travel) – Speechling
영어로 “여행하다” 말하는 법 (Travel). Speechling은 각 성별의 전문 성우로부터 녹음된 오디오 예제를 갖추고 있습니다. 영어 (미국) …
+ 여기에 자세히 보기
Source: speechling.com
Date Published: 12/22/2022
View: 8087
여행을 다니다 영어로. go on a trip. 전치사 to, on 문제.
go : 가다. + to : ~에. + a trip : 여행. “여행을 가다”를 영어로 go to a …
+ 더 읽기
Source: confusingtimes.tistory.com
Date Published: 11/15/2022
View: 937
주제와 관련된 이미지 여행 하다 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [기초영어회화] trip 을 사용해서 여행하다 표현 말하기 🗣 이젠 trip, travel 만 써서 여행하다 문장 말하지 마세요~~ 🙅♀️ #원어민회화표현 #쑤잉글리쉬랩. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
[기초영어회화] trip 을 사용해서 여행하다 표현 말하기 🗣 이젠 trip, travel 만 써서 여행하다 문장 말하지 마세요~~ 🙅♀️ #원어민회화표현 #쑤잉글리쉬랩주제에 대한 기사 평가 여행 하다 영어 로
Author: 쑤잉글리쉬랩_English Lab
Views: 조회수 204회
Likes: 좋아요 7개
Date Published: 2022. 1. 27.
Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=0OunIGvUQkU
영어로 여행하다 – trip, travel, tour, journey의 뉘앙스 차이
trip은 travel에 비해 주로 짧은 왕복 여행 등에 자주 사용됩니다. 사용될 때는 ‘go on a trip to 장소, take a trip to 장소’의 형태로 명사로 다른 동사와 함께 사용됩니다. 흔히 출장도 trip을 사용하여 business trip이라고 표현한답니다. 참고로 trip이 그냥 동사로 사용되면 ‘발을 헛디디다’라는 완전히 다른 의미가 돼버려 ‘여행’을 표현할 때는 동사로 사용하시면 안 된다는 점 꼭 기억해주세요. 영영 사전에서 trip은 아래와 같이 정의되어 있습니다. a journey in which you go somewhere, usually for a short time, and back again 짧은 시간 동안 어딘가를 다녀오는 여정 예문 1. He is on a business trip. (그는 출장 중이야.) 예문 2. A trip from my home to my school is takes roughly 30 minutes. (우리 집에서 우리 학교까지의 여정은 약 30분 정도 걸려.) 예문 3. Her job requires a lot of business trips. (그의 일은 잦은 출장을 요구한다.)
bab.la 사전
Korean English 영어로 “여행하다”에 관한 문장들 이 문장들은 외부 검색 결과를 포함하고 있으며 정확하지 않을 수 있습니다. 이 결과에 대해 저희 bab.la는 어떠한 책임도 지지 않습니다.
여행은 영어로? travel/trip/tour/journey의 차이점을 알아보자!
Chloe입니다~ 트래블러라는 티비 프로그램부터 웹사이트 트립어드바이저, 하나투어, 모두투어 같은 업체명 까지… travel 트래블, trip 트립, tour 투어 같은 단어는 실생활에서도 흔히 사용 되는 익숙한 단어에요. 조금은 익숙하지 않을 수 있는 journey 저니라는 표현도 혹시 들어보셨을 수 있겠네요! 네 단어 모두 ‘여행’을 뜻한다는 건 알고 계시겠지만 정확한 의미와 차이까지 구분하기는 조금 어렵죠. 오늘 캠브리지 영영사전 검색 결과와 함께 ‘여행’을 뜻하는 여러가지 영단어의 의미와 차이점에 대해 알아볼게요! – Travel :to go from one place to another, as by car, train, plane, or ship. 자동차, 기차, 비행기 또는 배를 이용하여 한 장소에서 다른 장소로 가는 것 :to move or go from one place or point to another. 한 장소 또는 지점에서 다른 곳으로 움직이거나 가는 것 travel은 가장 흔하게 ‘여행’을 표현할 수 있는 단어이며 ‘여행’보다 더 넓은 개념의 ‘이동’, 특히 장거리 이동을 의미하기도 해요. -I prefer to travel during the off-season. 나는 비수기에 여행하는 것을 더 선호해. -According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light. 상대성 이론에 따르면, 빛 보다 더 빠르게 이동할 수 있는 것은 없다. 첫 예문에서는 여행, 두번째 예문에서는 이동의 의미로 travel이 사용되었죠? 관련된 표현으로는 travel agency (여행사) travel industry (여행업계, 관광업) 등이 있습니다. – Trip : a journey. in which you go somewhere, usually for a short time, and come back again 보통 짧은 시간 동안 어딘가로 갔다가 다시 돌아오는 여행 trip은 일반적으로 짧은 시간이 소요되며, 특정한 목적을 가진 여행 또는 방문을 의미해요 (+동사로 사용될 경우, 발을 헛디디다라는 뜻입니다) -How did you like your trip to Spain? 스페인 여행은 어땠어? -My son went on a day trip. 우리 아들이 당일치기 여행을 갔어. 관련된 표현으로는 field trip (현장학습), business trip(출장)이 있어요. – Tour :a traveling around from place to place. 장소에서 다른 장소로 이동(여행)하는 것 :a long journey including the visiting of a number of places in sequence 연속적으로 몇 개의 장소를 방문하는 것을 포함하는 긴 여행 tour는 일반적으로 특정한 목적을 가지고 여러 장소(여행지, 건물)를 방문하는 여행을 뜻해요. 관광, 순회를 나타내고 싶을 때 tour라는 표현을 쓰면 되겠죠? -The rock band is on tour in England. 그 락밴드는 영국에서 순회 공연을 하고 있다. -The tour guide explained the history of the palace. 관광 가이드는 궁전의 역사에 대해 설명했다. 관련된 표현은 group tour (단체 관광), package tour (패키지 관광)이 있어요. – Journey :an occasion when you travel from one place to another, especially when there is a long distance between the places 한 장소에서 다른 장소로 이동(여행)할 때, 특히 장소들 간의 거리가 멀 때. journey는 일반적으로 trip에 비해 긴 시간이 소요되는 여행을 나타내며, 여행의 의미도 있지만 (고된)여정, 모험의 의미로도 씌여요. -The journey took approximately eleven hours. 그 여행은 대략 11시간이 걸렸다. -My journey to reach the goal hasn’t been over. 목표에 도달하기 위한 나의 여정은 끝나지 않았다. 여행, 이동, 여정, 관광을 표현하기 위한 네 가지 단어에 대해 알아봤어요. 다시 한 번 정리하자면 아래와 같습니다~ travel : 비교적 긴 여행, 이동 trip : 목적이 있는 짧은 여행 tour: 여러 장소로의 방문을 포함하는 관광, 순회 journey: 긴 시간과 노력이 포함된 여행, 여정 더해서 trip을 제외한 다른 단어들은 동사, 명사 모두 여행을 나타내지만, trip은 동사로 사용될 경우 ‘여행을 하다’ 가 아닌 ‘발을 헛디디다’의 뜻이 된다는 점 유의해 주세요!
여행을 다니다 영어로. go on a trip. 전치사 to, on 문제.
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 영어는 공식이라고 합니다. 곧바로 아래의 문장에 영어 공식을 대입해 볼까요? 학교에 다니다. 학교에 가다. “어디에 다니다”, “어디에 가다”를 영어로 go to ~라고 합니다. 이 공식에 맞춰, go to school ~이라는 표현이 되겠네요. 그렇다면, “여행을 가다”를 영어로 뭐라고 할까요? 위에서 살펴본 것에 따르면, go to a trip ~이라고 할 수 있지 않을까요? 여행을 다니다 영어로, 뭐라고 할까요? 아래에서 살펴보겠습니다. ## 자주 실수하는 전치사. ## 여행 가다 영어로? ## go to a trip vs go on a trip # 자주 실수하는 전치사. go to a trip – 여행을 가다. (x) “여행을 가다”를 영어로 뭐라고 할까요? 위의 말을 쉽게 영어로 바꿔보면 다음과 같습니다. go : 가다. + to : ~에. + a trip : 여행. “여행을 가다”를 영어로 go to a trip ~이라고 합니다. 그러나 이 표현은 한가지 문제가 있습니다. 바로 전치사의 문제입니다. trip. “여행”이라는 단어는 “장소”가 아닙니다. 또한, “방향”을 나타내는 것도 아닙니다. 그래서 전치사 to ~는 잘못된 표현입니다. # 옳은 표현. go on a trip – 여행을 가다. (o) “여행을 가다”를 영어로 go on a trip ~이라고 합니다. 전치사 on ~은 “목적”이나 “용무”를 나타냅니다. 또한 “활동”이나 “상태”를 나타내기도 하지요. trip ~은 가산명사로 쓰였기에 앞에 부정관사가 붙습니다. 이렇듯, 위의 사항을 조합한 go on a trip ~은 하나의 관용어구로 굳어졌습니다. 같은 뜻으로, take a trip ~이라는 표현도 있습니다. They could go on a trip. : 여행을 갈 수도 있습니다. 위의 예문은 go on a trip ~을 사용했습니다. 뜻은 “여행을 가다”. 전치사 to ~가 아니라 on ~을 썼습니다. 또한, 목적에 따라 trip ~앞에 business, field 등의 명사를 붙여도 됩니다. go on a business trip : 출장가다. go on a field trip to : …으로 견학 여행을 가다. # 자세히. go on a trip – 여행을 가다. (o) 위의 표현을 좀 더 자세히 살펴보겠습니다. 쉽게 말해, go on a ~의 뜻을 “~하러 가다”라고 보아도 무방합니다. Shall we go on a picnic? : 우리 피크닉을 가볼까? 위의 예문은 go on a ~형태를 가져왔습니다. go on a 명사 = 명사하러 가다. 즉, “피크닉을 하다”라는 뜻이 됩니다. 또한, go on a trip 대신 go for a trip ~을 쓰는 경우도 있습니다. 그러나 go for a trip ~이 일반적이고 보편적인 뜻이냐고 묻는다면 그것은 아닙니다. 구태여 한가지를 선택하자면, go on a trip ~을 쓰실 권장합니다. # 예문을 가지고 살펴보기. – go on a trip ~의 경우. (여행을 가다) : 1. During dinner today, mom said that our family should go on a trip. 1: 오늘 저녁 때, 엄마는 우리 가족이 여행을 가야겠다고 말씀하셨다. 2. This summer, my family will go on a trip to Jeju Island! 2: 올 여름, 우리 가족은 제주도로 여행을 갈 것이다! 3. Did he go on a trip around the world? 3: 그가 세계 여행이라도 했어? 4. Let’s go on a trip this weekend. 4: 이번 주말에 여행 갈래요? 5. We decided to go on a weekend trip together. 5: 우리는 주말여행을 함께 가기로 뜻을 모았다. 6. You can go on a ski trip. 6: 여러분은 스키 여행을 갈 수 있어요. – take a trip ~의 경우. (여행을 가다) : 1. Our life is in a rut. Maybe we ought to take a trip. 1: 우리 생활이 너무 틀에 박혀 있는 것 같아. 여행이라도 가는 것이 좋겠어. 2. I hope to take a trip to Europe. 2: 나는 유럽에 가길 희망하고 있어. 3. Can we take a trip around the world? 3: 우리가 세계 일주를 할 수 있을까? 4. I’m scheduled to take a trip to America. 4: 미국여행 가기로 계획이 잡혀 있어요. 5. I’m planning to take a trip with my parents. 5: 부모님 모시고 여행갈 계획입니다. 6. Don’t you think it’s perfect time to take a trip? 6: 여행 가기 정말 좋은 때 아녜요? # 관련 영어 숙어 표현. leave on a trip. – 여행을 가다, 출발하다. go on a weekend trip. – 주말여행을 떠나다. have a[go on the] bust. – 흥청망청 떠들며 놀다. go on a bender. – 술 먹고 흥청거리다. to go on a bender. – 한바탕 진탕 술을 마시다, 마약을 즐기다. to go on a binge. – 흥청망청 먹고 마시다. to go on a dig. – 발굴을 하러 가다. to go on a fast. – 단식에 들어가다. go on[have] a spree. – 실컷 마시다. go on a tour. – 여행을 떠나다, 유람 길에 오르다. be[go] on a tear. – 야단법석을 떨다, 주연으로 흥청거리다. go on a camping trip. – 캠프여행에 떠나다. go on a hunt. – 사냥하러 가다. go on a bicycle. – 자전거로 가다. go on a one-day trip. – 당일치기 여행. go on a walking trip. – 도보여행에 떠나다. go off on a journey. – 여행을 떠나다. go on a fool’s errand. – 헛걸음[헛수고]을 하다. # 마치며. ~에 가다, ~에 다니다. 이를 영어로 하면, go to ~라고 씁니다. 즉, go to school ~은 “학교에 가다”, “학교에 다니다”가 되지요. 하지만 “여행을 다니다”를 영어로 go to ~를 쓰지 않습니다. 전치사 to 대신에 on ~을 쓰지요. go on a trip – 여행을 다니다. take a trip – 여행을 다니다. go on a trip. “여행을 다니다”라는 뜻의 관용어구입니다. 이처럼, 자주 실수하는 전치사 문제. go on a trip ~을 공부했습니다. 감사합니다.
키워드에 대한 정보 여행 하다 영어 로
다음은 Bing에서 여행 하다 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 [기초영어회화] trip 을 사용해서 여행하다 표현 말하기 🗣 이젠 trip, travel 만 써서 여행하다 문장 말하지 마세요~~ 🙅♀️ #원어민회화표현 #쑤잉글리쉬랩
동영상
공유
카메라폰
동영상폰
무료
올리기
[기초영어회화] #trip #을 #사용해서 #여행하다 #표현 #말하기 #🗣 #이젠 #trip, #travel #만 #써서 #여행하다 #문장 #말하지 #마세요~~ #🙅♀️ ##원어민회화표현 ##쑤잉글리쉬랩YouTube에서 여행 하다 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 [기초영어회화] trip 을 사용해서 여행하다 표현 말하기 🗣 이젠 trip, travel 만 써서 여행하다 문장 말하지 마세요~~ 🙅♀️ #원어민회화표현 #쑤잉글리쉬랩 | 여행 하다 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
“여행” 영어단어들 뉘앙스 / travel, trip, tour, journey, voyage
안녕하세요
영선생 입니다
오늘의 데일리 생활영어회화
여행 관련 표현입니다
여행을 영어로 표현한다면
trip, travel, tour, journey 등
다양한 영어단어들을 떠올리실텐데요
각각의 단어들이 가지는 뉘앙스에 대해
함께 공부해 보겠습니다
1. travel
여행 이라는 의미로
가장 일반적으로 많이 쓰는 표현이지만,
주로 긴 여행을 의미합니다
해외여행, 비행기가 딱 떠오르는
그 여행 이미지! 에는 travel 이 가장 무난합니다
예를 들면 우주여행을
space travel 이라고 할수 있고,
여행상품을 파는 여행사를 주로
travel agency 라고 할수 있습니다
-나는 시야를 넓히기 위해 여행하고 싶어
I want to travel to broaden my horizons
-나는 여행가고 싶어서 몸이 근질거려
I have an itch to travel
-여행이 마음을 넓혀준다는 것에 동의하지 않을 사람은 없을거야
Few would disagree that travel broadens the mind
-그녀가 여행을 할 정도로 건강한가요?
Is she well enough to travel?
-비행기를 타는 것은 최고의 여행방법이야
Flying is quite the best way to travel
-난 여행을 한후 그것에 대한 책을 쓰고 싶어
I want to travel and then write about it
2. trip
travel과 비교했을때
비교적 짧은 여행을 의미합니다
예를 들면
학교에서 함께 떠나는 현장학습 경우
field trip 이라고 하고,
회사 업무차 출장을 떠나는 경우
business trip 이라고 합니다
-우리의 캠핑 여행은 날씨가 안좋아서 망쳤어
Our camping trip was spolit by bad weather
-그 여행은 5박 일정이었어
The trip was for five nights
-중국으로 여행가는거 어때?
What about a trip to China?
-정말 환상적인 제주 여행이었어
It was fantastic trip to Jeju island
-우리는 바다로 여행을 갔어
We went on a trip to the beach
-여행의 끝이 너무 빨리 다가왔다
The end of the trip came all too soon
3. tour
이곳저곳 여러장소들을 둘러보고 구경하는 경우
tour라고 표현하시면 됩니다
다양한 여행사 이름으로 투어가 많이 쓰이잖아요?
관광을 하는 개념으로 tour !
감이 탁 오시죠?
예를 들면
가이드가 인솔해서 다니는 여행을
package tour 라고 하고
유럽 대륙을 도는 여행을
grand tour 라고 할수 있어요
-가이드와 함께하는 서울 여행
A conducted tour of Seoul
-정신없는 미국 관광
A whirlwind tour of America
-그들은 버스 여행으로 스페인을 갔다
They went to Spain on a coach tour
-우리는 안내를 받으며 그 궁전을 관광했어
We were givin a guided tour of the palace
-그 여행에는 박물관 방문이 포함되었다
The tour included a visit to the Museum
-저희 사무실에 오시면 여행 패키지 예약이 가능해요
Reservation for the tour package is available through out office
4. journey
journey를 검색해보면 한국어로
여정 이라는 의미가 뜨는데요,
과정이 비교적 길고, 특히 육상여행을 의미합니다
또는 우리가 일반적으로 journey를
어떤 긴 과정을 표현할때 쓰는데요,
긴 배움의 과정, 인생의 과정 등으로도
종종 쓰는 영어단어입니다
-그 여정은 끝이 없을것 같았다
The journey seemed endless
-그 여정은 곧 지루해졌다
The journey soon became tedious
-인생은 흔히 여행에 비유됩니다
Life is often likened to a journey
-다사다난한 여정
An eventful journey
-그 여정은 약 7시간이나 걸렸다
The journey took about 7 hours
-그들은 여정의 마지막 단계를 시작했다
They set out on the last stage of their journey
5. voyage
voyage 또한 긴 여행을 의미하지만
특히 수상 여행, 항해 여행에 쓰는 표현이랍니다
-타이타닉 호는 첫 항해에서 침몰했습니다
The Titanic sank on its first voyage
-대학 진학은 자아 발견을 위한 항해가 될수 있습니다
Going to college can be a voyage of self discovery
-인생은 집을 향한 여행이다
Life is a voyage that’s homeward bound
-배는 출항 준비를 끝냈습니까?
Has the ship rigged for the voyage?
-항해 중인 선원들은 건강합니다
The sailor on the voyage got good health
다양한 여행관련
영어표현들이었습니다
travel, trip, journey? 각각의 차이는?
안녕하세요. 엔구 화상영어입니다.
‘여행’을 뜻하는 표현은 대표적으로 ‘travel, ‘trip’, ‘tour’등이 있는데요.
각 표현은 과연 어떤 차이점을 갖고 있으며, 어떻게 사용하는 것이 좋을까요?
Travel : (비교적 기간이 긴) 여행
일반적으로 ‘여행’을 총칭하는 말입니다.
다만, 비교적 일정이 길고 특정 지역에서 다른 지역(나라) 등으로 이동하는 경우에 사용합니다.
I want to travel alone but my parents won’t let me.
나는 혼자 여행 가보고 싶은데 부모님이 허락을 안 해주신다.
Trip : (비교적 기간이 짧은) 여행
‘Trip’은 travel에 비해 상대적으로 기간이 짧고, 목적이 확실한 여행을 뜻합니다.
따라서, ‘비즈니스 출장’은 ‘Business travel’이 아닌 ‘Business trip’이라고 말하는 것이랍니다!
Before Corona19, I used to take 3,4 business trips a month.
코로나19가 터지기 전에는 한 달에 출장을 서너 번 가곤 했다.
Tour : (여러군데를 방문하는) 여행
‘Tour’은 특정 국가, 또는 지역을 여러군데 방문하는 여행을 뜻합니다.
일반적으로 일정이 계획되어 있으며, 우리가 잘 알고 있는 패키지 여행, 가수전국투어 등을 ‘tour’을 사용하고 있습니다.
I don’t have time today, so I’ll tour the city tomorrow.
오늘은 시간이 없어서 내일 도시를 여행하겠다.
Journey : (장거리) 여행, 여정
‘Journey’는 명사로 쓰이며, 여행의 시간(기간)과 거리에 중점을 두고 있습니다.
추상적인 의미로도 활용할 수 있습니다.
여행의 의미 뿐 아니라 모험, 여정의 뜻으로도 사용된다는 사실!
They saved up a year to journey across Italy.
그들은 이태리를 여행하려고 1년 동안 돈을 모았다.
Voyage : 여행(하다), 항해(하다)
‘Voyage’는 여행을 뜻하기도 하지만 ‘우주, 배를 타고 ‘바다’에 나가는 기나긴 여행을 말합니다.
Christopher Columbus took many voyages to America.
크리스토퍼 콜럼버스는 미국으로 여러 번 항해를 했었다.
이렇게 ‘여행’을 의미하는 다양한 표현을 살펴보았는데요!
근본적으로 ‘여행’을 모두 뜻하긴 하지만 세부적인 차이를 미리 알고 대화한다면 훨씬 센스있는 사람이 될 수 있겠죠?
상단의 버튼을 눌러 엔구 화상영어 최대 60% 할인혜택을 놓치지 마세요!
‘길’을 표현하는 다양한 영어모음!
키워드에 대한 정보 여행 하다 영어 로
다음은 Bing에서 여행 하다 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 [기초영어회화] trip 을 사용해서 여행하다 표현 말하기 🗣 이젠 trip, travel 만 써서 여행하다 문장 말하지 마세요~~ 🙅♀️ #원어민회화표현 #쑤잉글리쉬랩
- 동영상
- 공유
- 카메라폰
- 동영상폰
- 무료
- 올리기
YouTube에서 여행 하다 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 [기초영어회화] trip 을 사용해서 여행하다 표현 말하기 🗣 이젠 trip, travel 만 써서 여행하다 문장 말하지 마세요~~ 🙅♀️ #원어민회화표현 #쑤잉글리쉬랩 | 여행 하다 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
